-
1 mirage
-
2 vue
I adj ( fém от vu 1.) II f1) зрениеvue basse — слабое, плохое зрениеorgane de la vue — орган зренияtroubles de la vue — расстройство зренияavoir une bonne [une mauvaise] vue — иметь хорошее [плохое] зрениеs'user la vue — портить зрениеperdre la vue — потерять зрение••à perte de vue — насколько хватает глазdouble vue, seconde vue — провидение, ясновидениеen jeter [mettre, ficher] plein la vue, уст. donner dans la vue — пускать пыль в глаза; производить впечатление2) видение; рассматривание; видpoint de vue — 1) видовая площадка 2) точка зренияdont la vue fait plaisir — на который приятно смотретьà vue loc adv, adj — 1) глядя на...; видя... 2) на глазах 3) не спуская глаз 4) по предъявлении ( документа)tirer à vue — стрелять по видимой целиvoler à vue — лететь по наземным ориентирам ( без приборов)changement à vue — 1) перемена декораций на глазах у зрителя, при поднятом занавесе 2) перен. неожиданная и полная перемена; изменение на глазахgarder qn à vue — не спускать глаз с кого-либо; не упускать из виду кого-либоpayable à vue — оплачиваемый по предъявлении, на предъявителя ( о векселе)à la vue de... — при виде, при появленииà vue de pays — 1) ориентируясь по местности, не зная дороги 2) перен. наугад, как придётся; в общемen vue — на виду, в виду; видныйbien en vue — хорошо видный; выставленный напоказ, для обозренияêtre en vue — быть на виду, в поле зренияmettre qch en vue — выставить что-либо напоказ, привлечь внимание к чему-либоen vue de qch — откуда что-либо видно••avoir... (указание на расстояние) dans la vue спорт арго — отставать на...mettre... dans la vue à qn спорт арго — обогнать кого-либо на...; находиться на расстоянии... от...3) взгляд, взорjeter [porter] sa vue sur... — взглянуть, посмотреть на...perdre de vue — упустить из виду, потерять из видуà vue d'œil loc adv — на глаз, на взгляд; быстро, на глазах4) осмотрla vue n'en coûte rien — осмотр ничего не стоит5) внешний вид, наружностьconnaître de vue — знать в лицоcette maison a une belle vue — из этого дома открывается прекрасный видavoir de la vue — иметь широкий обзорavoir vue sur la rue — выходить на улицу ( об окнах)servitude de vue юр. — обязанность владельца участка предоставить соседу право прорубить окно на этот участокprise de vues — (кино)съёмка8) тех. видvue en élévation — вертикальный вид, вид спередиexposer ses vues — изложить свои взгляды, свою точку зренияéchange de vues — обмен мнениямиune vue de l'esprit — субъективное мнение; суждение, оторванное от реальностиune vue optimiste de la situation — оптимистический взгляд на ситуациюavoir en vue — иметь в виду, иметь на видуavoir des vues sur... — иметь виды на..., рассчитывать на... -
3 examen direct du cliché
сущ.Французско-русский универсальный словарь > examen direct du cliché
-
4 mirage
сущ.1) общ. рассматривание на свет (яиц, материи)2) тех. марево, фата-моргана, миражирование (яиц), браковка бутылок, наполненных напитками, овоскопирование4) прям.перен. мираж -
5 vue
1.стр. (на чертеже) вид2. сущ.1) общ. взор, виды, ландшафт, мнение, наружность, пейзаж, точка зрения, цель, вид, кадр, картина, обзор, рассматривание, снимок, взгляд, видение, внешний вид, зрение, изображение, намерение, осмотр, вид (местности)2) тех. наблюдение, фотоснимок3) маш. проекция
См. также в других словарях:
рассматривание — разглядывание; созерцание (высок.); лицезрение (устар., теперь ирон.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. рассматривание сущ., кол во синонимов: 26 • … Словарь синонимов
рассматривание — РАССМОТРЕТЬ, отрю, отришь; отренный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Рассматривание — ср. 1. процесс действия по гл. рассматривать, рассмотреть 2. Результат такого действия; рассмотрение 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассматривание — рассматривание, рассматривания, рассматривания, рассматриваний, рассматриванию, рассматриваниям, рассматривание, рассматривания, рассматриванием, рассматриваниями, рассматривании, рассматриваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
рассматривание — рассм атривание, я … Русский орфографический словарь
рассматривание — Syn: см. разглядывание … Тезаурус русской деловой лексики
рассматривание — см. Рассмотреть … Энциклопедический словарь
рассматривание — см. рассмотреть 1), 3); я; ср. Рассма/тривание альбома. При внимательном рассматривании можно увидеть трещину на чашке. Рассма/тривание вещественных доказательств. Рассма/тривание ходатайства … Словарь многих выражений
рассматривание — рас/сматр/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
скепсис — (гр. skepsis рассматривание, сомнение) то же, что скептицизм 2. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. скепсис скепсиса, мн. нет, м. [греч. skepsis – рассматривание, сомнение] (книжн., филос.). Скептическое отношение к чему н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
лицезрение — См … Словарь синонимов